Maffucci's Syndrome is usually associated with a bony prominence under the toenail.

Some form of injury or trauma to the toe results in the formation of the bony irregularity or prominence.